Meri Fildes

Meri Fildes


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Manchester ayol islohotlar guruhi 1819 yilning yozida tuzilgan. Guruhning asosiy figuralaridan biri Meri Fildes edi. Qiziqarli radikal Meri ikki o'g'liga Jon Kartrayt va Genri Xantning ismini qo'ydi. Fildes tug'ilishni nazorat qilish kampaniyasida ham qatnashgan va u shu mavzuda kitob sotmoqchi bo'lganida mahalliy matbuotda uni pornografiya tarqatishda ayblashgan.

Fildes 1819 yil 16 -avgustda Sankt -Peter maydonidagi yig'ilishda asosiy ma'ruzachilardan biri edi. Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, Manchester va Salford Yeomanri namoyish etakchilarini hibsga olayotganda Fildesni o'ldirishga uringan. Guvohlardan biri "oq libosini mixga ilib osilgan Fildes xonimni jasur otliqlardan biri uning ochiq tanasi bo'ylab kesib tashlaganini" tasvirlab berdi. Og'ir yaralangan Meri Fildes tirik qoldi va ovoz berish kampaniyasini davom ettirdi.

1830—40 -yillarda Meri Fildes Chartistik harakatda faol qatnashgan. Keyinchalik Fildes Chesterga ko'chib o'tdi va u erda Frodsham ko'chasidagi Shrewsbury Armsni boshqardi. U, shuningdek, nevarasi Luqo Fildesni asrab oldi, u keyinchalik Britaniyaning eng muvaffaqiyatli rassomlaridan biriga aylandi.

Meri Fildes 1875 yil may oyida Manchesterdagi do'stlariga tashrif buyurganida vafot etdi.

Lidgeytda, Saddluortda bo'lib o'tgan va Bagguli, Drammund, Fitton, Xayg va boshqalar asosiy ma'ruzachi bo'lgan uchrashuvlardan birida, men murojaat paytida, o'ng tomonda turibman shuningdek, rezolyutsiyalarni qo'llab -quvvatlagan yoki qarshi bo'lgan bunday yig'ilishlarda qatnashgan ayollardan. Bu yangi fikr edi; va o'sha qorong'i tizmada ko'p borgan ayollar bundan juda mamnun bo'lishdi. Qaror qabul qilinganda, ayollar ko'p kulgi ostida qo'llarini ko'tarishdi; va o'sha paytdan boshlab ayollar radikal uchrashuvlarda erkaklar bilan ovoz berishdi.

Hozirgi kunda jamiyatimiz tinchligiga tahdid solayotgan ko'plab sxemalar orasida ayollar siyosiy birlashmalarini tuzish, onalar va o'sayotgan avlod ongiga parlamentga hurmatsizlikni singdirish kiradi. Aytilishicha, ulardan biri bu okrugning Blekbern shahrida tashkil etilgan !!!

Ayol islohotchilar klubi, bizning hisob -kitoblarimizga ko'ra, soni bo'yicha 150 kishi Oldxemdan kelgan; va boshqasi, unchalik ko'p bo'lmagan, Roytondan. Birinchisida oq ipak banner bor edi, u kun bo'yi eng oqlangan bo'lib, "Katta kartvaytning Bill, yillik parlamentlar, umumiy saylov huquqi va byulleten orqali ovoz berish" yozilgan edi. Roytonning urg'ochilarida ikkita qizil bayroq bor edi: "Biz erkaklar kabi o'laylik, qul kabi sotilmaylik"; boshqa "Yillik parlamentlar va umumiy saylov huquqi".

Ko'pchilikni o'ziga jalb qilgan Manchesterning bir guruh ayollari biz post olgan ko'chaning burchagiga kelishdi. Ular Oldxem islohotchi ayollarga bir muncha vaqt rahm -shafqat va nafrat uyg'unlashgan ko'rinishda qarashdi va nihoyat g'azablanib: "Uyingizga oilangizga boring va keting. ularnikiga o'xshaydiSiz ularni yaxshiroq tushunadigan erlaringiz va o'g'illaringizga murojaat qiling. "Ularga murojaat qilgan ayollarning hayot darajasi past edi.


Familiyasi: Fildes

Turli shakllarda yozilgan, jumladan: Filde, Fildes, Fayllar va Fildes, bu o'rta asrlarning inglizcha familiyasi. Bu mahalliy va mintaqaviy bo'lib, Lancashire tumanidan kelib chiqadi, u erda "Fylde Coast ", Blekpul shahri eng katta tarkibiy qismi hisoblanadi. Qachon familiya ko'plik shaklida paydo bo'lsa, bu genitiv bo'lib, odatdagidek joy nomlari bilan emas, balki o'sha joyda yashaydigan odamni tasvirlaydi. Joylashgan va turar -joy familiyalari guruh sifatida Britaniya familiyalarining eng katta segmentini tashkil qiladi va odatda 12 -asrga to'g'ri keladigan eng qadimgi hisoblanadi. -> Bu familiya 1281 yilda Lankashir okrugining Assize Rolls-da paydo bo'lgan bitta Deyk del Fild bilan yaxshi misol. O'rta asrlardan keyingi davrda saqlanib qolgan turli xil vasiyatnomalar va nizomlardan olingan misollar: Elis Fyldes , 1574 yilda Eccles cherkovida beva sifatida berilgan va Tomas Fildes, shuningdek, Cheldagi Pendleberi shahridagi Fyldes deb yozilgan, 1604 yilda Chester shahridagi Uilllar reestrida. asrning gefilde, ya'ni tekislik, bu maydonning tekisligini hisobga olgan holda, to'liq mos keladi.

© Mualliflik huquqi: Ism kelib chiqishi tadqiqotlari 1980 - 2017


Peterloo qirg'ini

1819 yil 16 -avgustda, o'sha paytda Manchesterning chekkasidagi Sankt -Peterburg maydonida, Sent -Piter maydonida, ishchi erkaklar va ayollarning katta yig'ilishi bo'lib o'tdi. Fildes va boshqa faol ayollarni, shu jumladan Elizabet Gaunt va Sara Xargrevlarni jamiyat vakillari bayroqlari va bannerlari ko'tarilgan platformaga yoki Hunts vagoniga qo'yish kerak edi. Tartibsizliklar va anarxiyadan qo'rqqan magistratlar Manchester va Salford Yeomanriga buyruq berishdi. Meri Fildes Genri Xant aravasining qutisiga o'tirganda qattiq yaralangan. Qirg'in chalkashlikda u vagon o'rindig'idan yiqildi. Ko'z guvohlarining hisoboti "xonim. Vagon platformasida mixga osilgan Fildes uning oq libosini ushlab olgan edi. Uni otliq askar zobiti ochiq jasadini kesib tashladi.

Xabarlarga ko'ra, Manchester va Salford Yeomanri namoyish etakchilarini hibsga olayotganda uni o'ldirishga uringan. Og'ir yaralangan Meri Fildes tirik qoldi va ovoz berish kampaniyasini davom ettirdi.

Qirg'inning birinchi qurboni Kennedi ko'chasidagi Charlz va Enn Fildesning o'g'li, ikki yoshli Uilyam Fildes edi, Ennning aytishicha, Kuper ko'chasiga yaqinlashib kelayotgan otliqlar tomonidan yiqilib tushganida va Uilyamni qo'lidan tashlab yuborishgan. Hozirgi vaqtda Enn, Uilyam va Meri o'rtasida hech qanday aloqa o'rnatilmagan bo'lsa ham, Kuper ko'chasining Sent -Piter -Fildsga yaqinligi shuni ko'rsatadiki, Ennning eri Charlz o'sha paytda Manchesterda amakivachchalari bo'lgan Maryamning eri Uilyam bilan bog'liq bo'lishi mumkin edi, shuning uchun Enn uning qarindoshini mitingda qo'llab -quvvatlash uchun, bu hududda bo'lishining sabablari haqida muqobil hikoya yaratdi.

Mitingda ishtirok etgan Richard Karlile Maryamni "Joan of Arc" kabi jarohat olmagan holda qochib ketgan, uning hisobi "Matbuot jangida" [1], uning qizi Teofila Karlile Kempbell tomonidan tasvirlangan.


Transkripsiya

1821 yil 15 mayda Meri Fildesning iltimosnomasidan olingan

Men anchadan beri Manchesterda istiqomat qilaman va 16 avgustda Sent -Piter maydonida e'lon qilingan uchrashuvda qatnashdim. Uchrashuv Jamoatlar palatasi vakolatxonasini isloh qilishning eng qonuniy va samarali usullarini ko'rib chiqish maqsadida chaqirilgan.

Taxminan soat birlarda etib keldim va jarayonni aniqroq eshitishim uchun balandroq joyga ko'tarildim. Men hayratda qoldirganimdek, yig'ilgan olomonning hech qanday provokatsiyasiz yoki sababsiz, Yeomanry otliq qo'shinini odamlar ustidan g'azab bilan ketayotganini ko'rganimda, chorak soat o'tdi. Ular o'ng va chap, erkaklar, ayollar va bolalarni o'z qilichlari bilan kesib tashladilar.

Bir necha daqiqadan so'ng, bu dahshatli vayronagarchilik boshlanganidan so'ng, menga Xayffor ismli maxsus konstabl qo'pol va zo'ravonlik bilan hujum qildi. U meni yo'q qilish uchun og'ir tayoqcha bilan urdi va men erga yotganimda ham u meni urishda davom etdi.

Xo'jayin qo'limdan cho'ntagimni zo'rlik bilan tortib oldi, men peshonamdagi qonni artib, eng qo'rqinchli qasam ichdim, ro'molchani o'z cho'ntagiga solib qo'ydi. U qaytarib bermadi.

Men juda charchagan holda, har tomondan ko'rsatiladigan dahshatli qirg'indan qochishga harakat qildim. Men atigi bir necha metr narida qadam bosgan edim, boshimga qattiq zarba berildi. Buni faqat meni tanigan tasodifiy tayoqcha xalaqit qildi.

Agar men guvoh bo'lgan son -sanoqsiz g'azabli harakatlarni tasvirlashning iloji bo'lsa, uy dahshatli fojianing takrorlanishidan titrab ketardi. Ammo men uyning diqqatini shafqatsizlikning kichik bir qismiga chaqirishdan o'zimni tiyolmayman.

Men olomon orasidan o'tib, o'lganlar va yaradorlarning baqir -chaqirlarini va dahshatini eshitib, qarilik chog'ini Manchester Yeomanry otliqlaridan birining kal boshiga urgan zarbasi ostida qolganini ko'rdim.

Kambag'alning ismi Skoulfild edi. Boshining pastki qismidagi kulrang sochlar qonga to'la edi.

Quloqlarimga Manchester Yeomanry otliq karnaychi Meagherning ovozi chalindi. U eng dahshatli qasamyod qilib, bitta askarga mansub ikkita kishini "kesib tashlashni" buyurdi.

Qiyinchilik bilan men bu qirg'in sahnasidan uyga yo'l oldim va shu qadar yaralangan edimki, xonamdan ikki haftadan ko'proq chiqa olmadim.

Men uydan bu bitimlar bo'yicha tantanali surishtiruv o'tkazishini kamtarlik bilan tilayman, chunki bu faqat yaralangan va tahqirlangan odamlarning his -tuyg'ularini tinchlantirishi mumkin.


Peterloo qirg'ini – ba'zi Cork ulanishlar

Maykl Leyning Peterloo filmi chiqdi. Bosh rollarda Maksin Peak, Rori Kinnear, Neil Bell va Piter Kvigli va boshqa 150 ga yaqin aktyorlar, minglab qo'shimchalar bilan birga, rejissyor Mayk Ley Manchesterdagi o'sha mash'um kun voqealarini jonlantiradi.

1819 yil 16-avgust, quyoshli dushanba kuni tushdan keyin bayroqlar va bannerlar bilan bezatilgan to'rt g'ildirakli katta arava gavjum olomonning baland ovozi bilan asta-sekin Manchesterdagi Sankt-Peterburg maydoniga yo'l oldi. Oldinda murabbiy yonida o'tirgan, oq kiyimda, to'rtburchaklar shaklidagi oq bannerni silkitib turgan, adolatli tarozini ushlab turgan ayol tasvirlangan, Manchester ayol islohotlar jamiyati (MFRS) bayrog'ini ilonni maydalash paytida tasvirlangan.

Cork tug'ilgan Meri Pritchard (1789), hozirda MFRSning yangi prezidenti Meri Fildes o'z jamoasining yangi bayrog'ini g'urur bilan namoyish qilib, ajoyib odamni kesib tashladi. U banner va manzilni aravada o'tirganlardan biri Genrix Xantga, bo'lajak yirtqich hayvonlar islohoti yig'ilishining bosh ma'ruzachisiga taqdim etmoqchi edi. Kichik platformaga etib borgan ma'ruzachilar Meri Fildes bilan birga korruptsiya va elita saylov tizimini isloh qilish uchun Lankashir shahri bo'ylab yaqin atrofdagi shaharlardan yurib kelgan ko'plab ishchi erkaklar, ayollar va bolalarning jim bo'lishini kutishdi. .

Kutilgan yig'ilish platformaga yaqinlashganda va Genri "Orator" Xant o'z nutqini boshlaganda, yaqin atrofdagi ko'chalarda irlandiyalik Edvard Meiger boshchiligidagi Yeomanri guruhi yurish qildi.

Mayk Lining filmi asta -sekin 1819 yilgi Peterlou qirg'ini rekonstruksiyasigacha qurilgan. Radikal xarizmatik ma'ruzachi va janob dehqon Genri Xantni eshitish uchun yig'ilgan 60 mingga yaqin odam qatnashgan demokratiya tarafdorlarining bu tinch mitingiga Britaniya Yeomanri va Gusar otliqlari hujum qilishdi.

Peterloo nomi bilan mashhur bo'lgan shafqatsiz va qonli qirg'inda qurolsiz odamlarga qarshi qo'pol va vahshiyona qurol ishlatib, ular o'n besh kishini (shu jumladan Uilyam Fildes ismli ikki yoshli bolani) o'ldirishdi va 600 dan ortiq odamni yarador qilishdi. !). Keyinchalik ko'pchilik yig'ilishda qabul qilingan vahshiylik infektsiyalari tufayli azob chekdi va o'ldi.

Jaklin Riding o'zining keng qamrovli nashrida Peterlo (Mayk Lining so'zboshisi bilan) Aytishlaricha, Sent -Pild -Fildga tashrif buyurishda ayollar juda mashhur bo'lgan. To'rt kishi o'lganlar orasida edi yoki keyinroq vafot etdi, jarohat olganlarning to'rtdan bir qismini ayollar tashkil etdi va ko'pchilik Meri Fildes, ayniqsa Yeomanri tomonidan nishonga olindi. Maryamning o'zi dastlab platformada maxsus konstruktsiyalar tomonidan hujumga uchragan, keyin esa bir ayol tomonidan sabr qilingan. Ammo u maydondan qochishga muvaffaq bo'ldi.

Sog'ayib ketgach, Maryam ayollar huquqlari uchun ishlashni davom ettirdi. U 1830 -yillarda tug'ilishni nazorat qilish kampaniyasida hibsga olingan va keyinchalik etakchi xartistga aylangan va asl sufragetlarga ta'sir qilgan. Qachonki isyonchi bolalarga Genri Xant Fildes deb ism qo'ygan bo'lsa. Nabirasi Lyuk Fildes qashshoqlik, uysizlar va adolatsizlik haqidagi ko'plab real realizm tasvirlarini chizgan. U Chesterda pabni boshqargan va 1875/76 yillarda 80-yillarning o'rtalarida vafot etgan.

Qirg'in o'sha paytda norozilikni keltirib chiqardi va jamoatchilik fikrining hukmron klik va elitalarga qarshi seysmik o'zgarishiga olib keldi. Bu 1821 yilda Manchester Guardian tashkil etilishiga hissa qo'shdi va keyinchalik demokratiya va islohotlarning shovqini kuchaygani uchun boshqa Chartist gazetalarini rag'batlantirdi. Toskana shahridagi Livorno shahrida shoir Persi Shelli Peterlo haqida xabardor bo'lishdan g'azablandi va yozdi. The Anarxiya maskasi………. “Uyqusiz qolgandan keyin sherlar kabi ko'taril - zanjirlaringni erga shudring kabi silkit, senga tushida tushdi, - sen ko'psan - ular kam.

1819 yil 16 -avgustdagi voqealar 1830 -yillardagi chartizmning keyingi rivojlanishiga ta'sir ko'rsatdi va Xalqlar Xartiyasiga olib keldi. 1835 yil fevral oyida vafot etgan Genri Xantni ko'pchilik xartizmda qahramon deb bilishgan. Bu o'z navbatida kasaba uyushmalarining keyingi o'sishiga va ishchilar sinfining Mehnat partiyasiga siyosiy safarbar bo'lishiga turtki bo'ldi.

Darhaqiqat, Peterlou voqealari G'arbiy Korkda tug'ilgan Feargus O'Konnorni 1832 yildagi islohotdan keyingi saylovlarda qatnashishga undagan bo'lishi mumkin. Umumiy palatada islohotchi Uilyam Kobbet bilan bir qatorda, ular oxir -oqibat Chartist talablariga aylangan narsani qo'llab -quvvatladilar. Fergyus O'Konnor ham, Daniel O'Konnell ham "hayvonlar uchrashuvlari" ni Peterlou misolida uyushtirdilar.

Muallif Jeyms Epshteyn o'z kitobida ".Ozodlik sheri ... .Feargus O'Konnor va Chartistlar harakati, 1832-1842, Chartistlar lideri O'Konnor Genri Xantni o'z qahramoni deb bilgan va o'zini "ovchilik" deb e'lon qilgan.

"Yildan -yilga u mahalliy radikallar bilan Xantning tug'ilgan kunini nishonlash uchun Lankashirga sayohat qildi va 16 -avgustda" hech qachon unutilmas "xotirasiga bag'ishlangan Sent -Peters -Filddagi yillik yig'ilishda tez -tez maydonga tushdi.

Tarixda bo'lgani kabi, qirg'in ham deyarli unutildi va Peterlou haqidagi hikoya sinflar, maktablar va universitetlardan g'oyib bo'ldi. Sent -Piter maydonida sodir bo'lgan voqealar haqida ko'pchilik eshitmagan. Manchester va Sankt -Peterburg maydoniga tashrif buyurganlar ham yaqin atrofdagi mehmonxonadagi qizil lavhani payqashmaydi. Ko'pchilik o'tib ketishadi va anglamaydilarki, ular ingliz demokratiyasining tug'ilgan joyida, xartizm va ingliz ishchi harakatining ildizlarida.

O'sha paytda odamlarning ozgina qismi, ehtimol 3% ovozga ega edi. Doroti Tompson, muallif Chartistlar Hisob -kitoblarga ko'ra, 1830 -yillarning oxirida ingliz va uelslik 13,000,000 aholidan 653,000 erkak, 7,8 millionlik Irlandiyada 80,000 erkak va 1832 yildagi islohotlar qonunidan keyin bo'lgan. har bir ovoz yozib olingan ommaviy.

Peterlooning ikki yuz yillik yubileyiga yaqinlashganda, Mayk Lining dramatik filmi odamlarni islohotlar va demokratiya uchun kurashning manbalarini o'rganishga undashi va yana borgan sari boy va qudratli elita sayyoradagi siyosiy va texnologik tuzilmalarni qanday boshqarishi mumkinligini so'rashi kerak. millionlab oddiy odamlar tejamkorlik va qashshoqlikda zo'rg'a tirik qolish uchun ish va yashash sharoitlarini belgilab beradi.

Film bir -biridan ajralgan Buyuk Britaniyaga yetib keladi ... .. Biroq, Leyning o'tmishdagi tarixini va Britaniyaning ulug'vor davrini boshdan kechirganlar uchun siyosiy saboq, Peterloo maydonida begunoh odamlar qilgan qonli qurbonliklarni eslashi mumkin.


Protest va Peterlo: 1819 yil 16 avgust voqeasi

1819 yil 16 -avgustda Manchesterdagi Sent -Piter maydonida 60 ming kishi yig'ilishdi, ular saylov huquqi, zulmdan ozodlik va adolat talab qilishdi. Tinch boshlanganiga qaramay, bu qonli natija bilan tugaydigan kun edi.

Nima uchun u Peterloo deb nomlangan?

Vaterloudan Manchestergacha
1789 yilda Frantsiya inqilobi dunyoni larzaga keltirdi va erkinlik, tenglik va birodarlik g'oyalari tez tarqaldi. Britaniyada aholining 3% dan kamrog'i ovoz berishi mumkin edi va tizim butunlay buzilgan edi. Shuning uchun frantsuz inqilobi g'oyalari Tomas Peynning "Inson huquqlari" (1791) kitobida katta ishtiyoq bilan qabul qilindi va kuchli ta'sir ko'rsatdi. Peynning so'zlari oddiy odamlarni o'zlari yashayotgan tizimlarga, kanal bo'ylab bo'lganlar tomonidan e'tiroz bildirilgan tizimlarga shubha uyg'otdi. Britaniya hukumati urushga Frantsiyadagi inqilobiy "tahdid" ni mag'lub etish uchun emas, balki Tom Peyn ochishga yordam bergan Britaniyadagi inqilobiy "tahdidni" yo'q qilish uchun ham tayyorlandi. Angliya oxir -oqibat Napoleon urushlarida (1803 - 1815) Frantsiyaga qarshi g'alaba qozondi, lekin katta xarajatlar va katta davlat qarzi bilan. Bundan tashqari, Frantsiyadan kelgan jangari g'oyalar davom etdi. Qaytgan ingliz askarlari, xuddi Vaterloo jangining faxriysi bo'lgan Jon Lis singari, endi g'olibning farovonligida emas, qashshoqlikda yashar edilar. Lis Oldxemdan kelgan va u uyga qaytgach, paxta yigiruvchi bo'lib ishini davom ettirgan, lekin hozir ish haqi keskin kamaygan. Lis 1819 yil 16 -avgustda Manchesterda norozilik bildirganlardan biri edi va jang maydonidan omon chiqib, Peterlou qirg'inida o'z armiyasi qo'lida jonini yo'qotdi. Keyingi kunlarda Britaniya qirollik Napoleon urushlaridagi Vaterlouda nishonlangan g'alabani masxara qilib, jurnalist tomonidan "qirg'in" deb nomlangan. Lining do'stiga aytadigan o'lmas so'zlari, "Vaterlouda odamdan odamga, lekin Manchesterda bu aniq qotillik edi".

Peterloodagi namoyishchilar nimani xohlashdi?

Vakillik
Qashshoqlik va ishchilarning ko'pligi Manchester va uning atrofidagi sanoat markazlariga siqib chiqarilganda, vakillik qilish huquqini talab qiladigan islohotlar harakati ko'plab oddiy odamlarning ongini zabt etdi. Manchester aholisi ko'payib borayotganiga qaramay, bu hududni faqat vakili qiladigan deputat yo'q edi. 1819 yil 16 -avgust, dushanbaga qoldirilgani sababli, odamlarning bunga tayyorligini bildirgan namoyish Manchesterda bo'lib o'tdi. Dushanbani tanlash g'alati kun bo'lib tuyuladi, lekin hali ham paxta savdosida ko'pchilikni tashkil etuvchi to'qimachilar uchun hafta oxiri ishlaganidan keyin an'anaviy ravishda dushanba kuni dam olishdi. Ishlari va turmush darajasidan qo'rqqan bu ishchilar namoyishchilarning katta qismini tashkil qilgan.

Peterloda nima bo'ldi?

Namoyishga tayyorgarlik
Manchester atrofidagi sanoat shaharlari bir necha hafta oldin tayyorgarlik ishlariga katta kuch sarfladilar va har bir hududdan kelgan kontingentlarga har xil ijodiy javoblar berildi. Oldxemning markaziy qismi oq libosli va sof oq ipakdan yasalgan bannerda, "Umumjahon saylov huquqi", "Yillik parlamentlar" va "Saylov byulletenlari" kabi yozuvlar bilan bezatilgan 200 ayol edi. Ular Manchester bo'ylab ayvonlar bo'ylab yurishdi va bannerlari qora bo'lgan "Saddleworth" guruhiga qo'shilishdi, qo'llari va yuraklari bir -biriga "Teng vakillik yoki o'lim" yozuvi bilan. Bu so'zlar magistratlar tomonidan qirg'indan keyin o'z harakatlarini oqlash uchun ishlatilgan bo'lar edi. Magistratlarning ta'kidlashicha, banner inqilobiy niyatning aniq belgisidir.

Qanday qilib tinch namoyish zo'ravonlik bilan uchrashdi
Namoyishchilar tinch va qurolsiz edilar. To'quvchi va islohotlar etakchisi Semyuel Bamford keyinroq yozishicha, namoyishga tayyorgarlik paytida Midlton kontingentining burg'ulashlari shuni anglatadiki, o'sha kuni har yuz erkak va ayolning etakchisi bor edi, uning buyrug'iga bo'ysunish kerak edi va har bir etakchining novdasi bor edi. bosh kiyimidagi dafna "do'stlik va tinchlik belgisi" sifatida. Sankt -Petr maydoniga kelganida, kuzatuvchi guruhlar va bayroqlar va bannerlar bilan o'ynagan erkaklar va ayollarning katta tanalarini tasvirlab berdi. Bu, asosan, eng zo'r kiyingan va o'z xotinlarini olib kelgan qishloq odamlari bilan gala -gung bo'lib tuyuldi, olomon kunning asosiy ma'ruzachisi Genri Xantni eshitishni intiqlik bilan kutishdi. Guvohlarning so'zlariga ko'ra, o'n minglab odamlar maydonda kutishgan, shu qadar bir -biriga mahkam yig'ilganki, ularning bosh kiyimlari tegib ketganday tuyuldi. Hodisa joyiga tikilib qaragan binoda magistrlar bor edi. Ikki soatlik kuzatuvdan so'ng, ular olomon atrofidagi huquqni muhofaza qilish organlariga namoyishchilarni tarqatish, radikal islohotlar rahbarlarini hibsga olish to'g'risida buyruq berishdi. Yaqinda tuzilgan Manchester va Salford Yeomanri bu buyruqlarni eshitib, otlarini olib, olomonga yuk tashishdi. Hujumning birinchi qurboni ikki yoshli bola Uilyam Fildes edi, u otliqlardan qochganida onasining qo'lidan yiqilgan. Kamida 18 kishi o'ldirilgan, ulardan uchtasi ayollar, 700 ga yaqini jarohatlangan, ulardan 168 tasi ayollar, garchi ularning soni 12% ni tashkil qilsa.

Peterloda ayollar ko'p bo'lganmi?

Ayollar Peterloda
Tarixchilarning ta'kidlashicha, ayollarni nomutanosib ravishda Peterloga nishonga olishgan, ularning mavjudligi tashkilotni hayratda qoldirib, ayollarning bo'ysunuvchi va uylangan xotinlar haqidagi g'oyalariga qarshi chiqishgan. Islohotlar harakati erkaklar uchun ovoz berishni talab qilganda ("Umumjahon saylov huquqi" shiori ostida), ayollar harakatni uyushtira boshladilar va hatto Lancashire bo'ylab ayol islohot guruhlari paydo bo'la boshladi. Manchester ayol islohotlar jamiyati prezidenti sifatida Meri Fildes eng taniqli ayol bo'lgan. Qirg'in kuni u sahnada Genri Xantning yonida turgan. Yeomanry hujum qilganda, uning tanasi kesilib, og'ir yaralangan. Meri Fildes rivojlanayotgan Chartistik harakatda o'z rolini o'ynaydi, lekin bu davrdagi islohotlar harakatida etakchi rol o'ynagan boshqa ko'plab ayollar bizning tariximizda kam muhokama qilinadi.

Peterlodan keyin nima bo'ldi?

Qirg'in merosi
Britaniya hukumati qirg'inni yashirishga, islohotlar rahbarlarini qamoqqa tashlashga va hukumatga qarshi gapirganlarni qattiq siqib chiqarishga intildi. Bir necha kun ichida qirg'in milliy va xalqaro miqyosda e'lon qilindi. Biroq, "Oltita qonun" ning yangi qonunchiligining joriy etilishi bilan, hatto Peterlou qirg'inini muhokama qiladigan so'zlarni nashr etish ham o'ta xavfli bo'lib qoldi va gazetalarga soliqlar oshdi, shuning uchun ularni ishchilar sinfi kamroq o'qiydi. Persi Bysshe Shelli qirg'in haqida eshitib, she'rni qalamga oldi Anarxiya maskasi, mas'ul bo'lganlarni kuchli ayblash. Shunga qaramay, Shelli o'z so'zlarini chop etishga jur'at etadigan nashriyot topa olmadi, chunki bu davrda radikallar ustidan qamoqqa olinish xavfi bor edi. Faqat 1832 yilda, Shelli vafotidan so'ng, she'r birinchi marta nashr etildi va yangi chartistik harakat uning so'zlarini zavq bilan qabul qiladi.

Nima uchun Peterlo muhim?

2019 yil Peterlou qirg'iniga Manchester tarixidagi yirik voqea va Britaniya demokratiyasi uchun hal qiluvchi vaqt bo'lganiga 200 yil to'ldi. Oddiy odamlar tarixda o'z izini qoldirgan va shu kungacha saqlanib qolgan meros bilan norozilik namoyishiga chiqqan payt.

Buzilsinmi? Peterlo va norozilik ko'rgazma odamlar tarixi muzeyida (PHM) 2019 yil 23 mart shanbadan 2020 yil 23 fevral yakshanbagacha. Ko'rgazma qo'llab -quvvatlaydi Milliy lotereya merosi jamg'armasi.

PHM haftaning etti kunida soat 10.00 dan 17.00 gacha ochiq va 5 funtlik xayriya bilan kirishi mumkin. Radikal kech - har oyning ikkinchi payshanbasi, 10.00 dan 20.00 gacha.


Peterloo qirg'ini: nimaga erishdi?

Bu siyosiy islohotlarni tinch yo'l bilan boshlashdan boshlandi, lekin 18 kishi o'ldi va yuzlab odamlar yaralandi. Stiven Beyts 1819 yil 16 -avgustdagi voqealar demokratiya uchun kurashda qanday muhim voqea bo'lganini tasvirlab beradi

Endi bu musobaqa yopildi

E'lon qilingan: 2019 yil 7 -avgust, 16:00

Peterloo qirg'ini nima edi?

1819 yil 16 -avgustda sodir bo'lgan Peterloo qirg'ini Britaniyadagi siyosiy uchrashuvda sodir bo'lgan eng dahshatli zo'ravonlik edi. Otliq askarlar Manchesterdagi siyosiy islohotlarga qaratilgan tinch chaqiruvda qatnashgan 60 ming namoyishchini shafqatsizlik bilan tarqatib yubordi. Ko'p minglab to'quvchilar va savdogarlar va ularning oilalari "islohotlarni amalga oshirishning eng qonuniy va samarali usullarini qo'llashning to'g'riligini" ko'rib chiqish uchun yig'ilishdi.

O'sha dahshatli dushanba kuni ertalab Manchesterga piyoda yo'l olganlarida, ular kutmagan narsa bu qirg'in edi. Ular shahar atrofi va atrofidagi shahar va qishloqlardan hurmat bilan kiyingan holda kirib kelishdi, bolalarini qo'lidan ushlab, bannerlar va bayroqlar orqasida tartibli ustunlar bilan yurishdi, guruhlar vatanparvarlik ohanglarini ijro etishdi, dam olish kunini o'tkazish va parlament islohotlarini talab qiladigan nutqlarni eshitishdi. .

Bu yozning yaxshi kuni edi va uchrashuv butunlay qonuniy edi. Bu "islohotni amalga oshirishning eng qonuniy va samarali vositalarini qo'llashning to'g'riligini" talab qilishga emas, balki ko'rib chiqishga chaqirilgan edi. Namoyishchilarni, konstabllar va mahalliy militsionerlarning ko'pligi bilan qo'zg'atmaslik haqida ogohlantirgan edi. Aytishlaricha, ular "vijdonidan boshqa qurol yo'q" olib kelishlari kerak edi.

"Har tarafdan olomon to'plandi, ular kulgili, baqirgan va masxara qilgan, yaxshi hazilga to'lgan edi",-deb eslaydi uchrashuvni ko'rgan 25 yoshli tadbirkor Benjamin Smit. "Bu, asosan, eng zo'r kiyingan va o'zlari bilan xotinlarini olib kelgan qishloq odamlari uchun tantanali kun bo'lib tuyuldi."

Ammo o'sha kuni ular bilan sodir bo'lgan voqea Britaniyadagi siyosiy uchrashuvda sodir bo'lgan eng dahshatli zo'ravonlik edi, bu voqea xalqni larzaga keltirdi va ovoz berish uchun uzoq davom etgan kurashda muhim rol o'ynadi. Manchester va Salford Yeomanri va 15 -gussarlarning muntazam otliq qo'shinlari Sent -Piter maydonlariga yig'ilib, mahalliy magistratlarning buyrug'i bilan yig'ilishni buzish natijasida kamida 18 kishi halok bo'ldi va 600 dan ortiq kishi jarohatlandi.

Qo'shinlar maydonni 20 daqiqada tozalashdi, lekin o'sha kuni yuz bergan voqea 200 yildan buyon eng yaxshisidir. Bu, hech bo'lmaganda, mahalliy jurnalist Jeyms Vro tomonidan ilhomlanib, uni Peterlou qirg'ini deb ta'riflab, to'rt yil oldingi Vaterlou jangiga havola qilgan. Vro, tasodifan, o'zini bir yilga qamadi va uning gazetasi hukumat tomonidan o'ch olish uchun yopildi. Ammo bu voqea boshqa ilg'or gazetaning asosini yaratdi Manchester qo'riqchisi (hozir Guardian) g'azablangan mahalliy tadbirkor Jon Edvard Teylor tomonidan, ikki yildan keyin.

Nega norozilik namoyishi bo'lib o'tdi?

Peterlo davrida Manchester tez o'sib borayotgan edi. Sanoat inqilobi va paxta savdosining kengayishi natijasida avvalgi 50 yil ichida uning hajmi to'rt barobar oshdi. 1819 yilga kelib, aholi 100 mingdan oshdi, odamlar Lankashir va Cheshir qishloqlari va Irlandiyadan yaxshi maoshli ish izlab kelishdi. Tegirmonlarda mexanizatsiyalashish an'anaviy uy-ro'zg'or to'qimchilarini ishchi kuchini kamayishiga olib keldi. Shoshilinch ravishda, Napoleon urushlari tugaganidan keyin yuzaga kelgan iqtisodiy tushkunlik, to'quvchilarning ish haqi pasayishiga olib keldi, chunki ular hosildorlik past edi (qisman, ular buni bilmagan bo'lsalar -da, iqlim o'zgarishi natijasida). Indoneziyadagi vulqon otilishidan) oziq -ovqat narxini oshirdi.

Bu o'ta og'ir sharoitda qoniqmaslik parlament islohotlarini o'tkazishga, qonun chiqaruvchilarni fuqarolarning ehtiyojlariga javob berishga majbur qildi va haqiqatan ham Vestminsterda ularning adolatli vakolatlarini ta'minladi, shunda ularning ahvoliga e'tibor berilmasdi. Hozir shimoldagi eng yirik va eng muhim shahar bo'lgan Manchester janubdagi ba'zi chirigan tumanlardan farqli o'laroq, deputatlarni saylamagan, shuning uchun uning siyosatga ta'siri cheklangan edi.

Vaterloodan keyingi yillarda tizimni o'zgartirmoqchi bo'lganlar, konstitutsiyaviy islohotlarni tinchlik bilan bosganlarga bo'linib, franchayzingni barcha erkaklar uchun kengaytirishni talab qildilar (faqat bir nechta ayollar ovoz berishlari kerak edi, garchi ayollarning saylov huquqi ligalari paydo bo'la boshladi) va zo'ravonlik qo'zg'olonini xohlagan kichik, inqilobiy ozchilik. Peterlou namoyishchilari oldingi toifaga kirgan.

Lord Liverpulning o'sha paytdagi Tori hukumati parlament tizimi muvozanatsizligini bilar edi, lekin kayfiyati tinch tinchlikparvarlarga ham berilmasdi. Frantsuz inqilobi xotirada yaxshi saqlanib qolgan edi - Liverpul va uning tashqi ishlar vaziri Viskont Kastlereag bundan 30 yil oldin talaba sifatida guvohi bo'lish uchun Parijda bo'lishgan va ular har qanday imtiyoz Britaniyada ham shunga o'xshash narsaga olib kelishi mumkinligidan qo'rqishgan. Vazirlar va ularning tarafdorlari, xususan, erga umumiy egalik qilish, umumiy saylov huquqi va aristokratiyani bekor qilish to'g'risida bahs yuritadigan radikal Tomas Spens izdoshlari bo'lgan spensiyaliklardan qo'rqishdi. Ammo hukumatning tartibsizliklar bilan kurashish uchun cheklangan imkoniyatlari bor edi: hozircha politsiya kuchlari yo'q, faqat ro'yxatga olinadigan maxsus askarlar, yoki mahalliy qo'shinlar va oddiy qo'shinlarni chaqirish - va ular nima bo'layotganidan xabardor bo'lishlari uchun xabarchilarga ishonishgan.

O'tgan to'rt yil ichida bir qator kichik va osonlikcha qo'zg'olonlar bo'lib o'tdi, ularning ba'zilari zo'ravonlikka aylandi. Ayniqsa, Angliya Jeyn Ostin romanlarida tasvirlangan tinch zamindan juda uzoqda edi. Urush tugashidan ancha oldin, Ludditlar o'z ishlaridan qo'rqib, ularni shimoliy va Midlenddagi tegirmonlarda almashtiradigan yangi mashinalarni tasodifan yo'q qilishgan. 1817 yilda ochlikdan o'tirgan Blanketeers (ular olib yurgan adyollari tufayli) Manchesterdan Londonga yurish qilish uchun muvaffaqiyatsiz urinishdi, lekin podshohdan oziq -ovqat so'rab murojaat qilishdi, lekin ular Stokportdan nariga o'tmasdan oldin otliq askarlar tomonidan olib ketishdi. O'sha yili Derbishir qishlog'ida qurolli qo'zg'olonga urinish hukumat tomonidan boshliqlarga qarshi vahshiyona repressiyalar bilan tugadi, ularning uchtasi osildi, so'ng boshlari kesildi. Vestminsterga ancha yaqinroq, 1816 yil dekabrda Klerkenvellning Spa Fields shahrida o'tkazilgan islohotlar uchrashuvi zo'ravonlikka aylandi, chunki agitatorlar frantsuz guruhini London minorasidan qaytarib yuborishdan oldin Angliya bankini bosib olishga urinishdi.

Hukumatning qiyinchiliklari tinch va zo'ravon noroziliklarni farqlashda edi, ba'zi islohotchilarning zo'ravonlik bilan gapirishiga yordam bermadi. Viskount Sidmut, uy kotibi, agar zo'ravonlik boshlanib, qo'shinlar chaqirilsa, magistrlarga qonuniy himoyani taklif qilishga jimgina va'da berdi.

1819 yilda bir qator keng ko'lamli davlat islohotlari yig'inlari butun mamlakat bo'ylab tinch o'tdi, shu jumladan, avvalroq Manchester chekkasidagi uch akrli ochiq maydon-Sent-Piter maydonlarida. Shunga qaramay, mahalliy magistrlar va hukumat tarafdorlari, shu jumladan zavod egalari va ishbilarmonlar, 1819 yil 16 -avgustda bo'lib o'tgan yig'ilish oldidan g'azablanishdi, bu esa eng katta yig'ilish bo'lishga va'da berdi.

Qatnashishni rejalashtirgan guruhlar, katta kunlarda tartibni saqlash vositasi sifatida Pennin etaklarida ommaviy ravishda burg'ulash ishlarini olib borishdi. Afsuski, rasmiylar buni ko'rmadilar va uchrashuv islohotchilarning parlamentdan tashqari yetakchi spikeri Genri 'Orator Xant tomonidan ko'rib chiqiladi, degan xavotir bor edi. Xant o'sha yozda butun mamlakat bo'ylab yig'ilishlarda, shu jumladan Manchesterdagi oldingi mitingda ham hibsga olinmasdan gapirgan va Sent -Piter maydonlari yig'ilishidan bir necha kun oldin u mahalliy sudyalar bilan uning qonuniyligini va davom etishini tekshirgan. Ular unga bu mumkinligini aytishdi.

Nega Peterlou qirg'ini sodir bo'ldi?

Balki, magistrlar o'sha dushanba kuni ertalab, Manchesterning o'zi va atrofidagi shahar va qishloqlardan olomonga to'kilayotganini ko'rib, vahimaga tushib qolishgandi. Keyinchalik hisob -kitoblarga ko'ra, Xant kelishi kerak bo'lgan soat 13.00 ga yaqin 60 ming kishi bor edi. Ular shunchalik zich yig'ilgan ediki, kuzatuvchilarning aytishicha, bosh kiyimlari tegib ketgandek edi.

Qo'shni binoning birinchi qavatidan kuzatayotgan magistrlar hech qanday imkoniyatga ega emas edilar. Yangi tashkil etilgan Manchester va Salford Yeomanri, yarim vaqtda otliq askarlar, mahalliy ishbilarmonlar, fabrika egalari va ularning o'g'illaridan tashkil topgan yangi ko'k va oq kiyimlari bilan faxrlanib, yaqin atrofdagi ko'chalarda tiqilib qolishdi. Ularning ko'plari ertalab mahalliy tavernalarda ichib o'tirishdi, guvohning aytishicha, ular sarxush edilar, ular egarlarini yuvarlashdi. Bundan tashqari, 15 -gussarlardan oddiy otliqlar kontingenti, shuningdek, ikkita kichik to'pli 400 ta piyodalar otryadi va kun bo'yi yozilgan va uzun yog'och tayoqlar bilan jihozlangan maxsus konstayllar bor edi.

Magistratlar - hamma mahalliy mulkdorlar, nafaqadagi ishbilarmonlar, advokatlar, hatto ruhoniy, ularning hech biri siyosiy islohotlarga xayrixoh emas - ular ham ishonganliklari to'g'risida guvohlik berish uchun qasam ichish mumkin bo'lgan mahalliy sodiq Tori -larni chaqirishdan ehtiyot bo'lishgan. agar kerak bo'lsa, shahar xavf ostida qoladi. Hatto quyida olomon to'plangan paytda ham ular shunday qilishdi. Keyinchalik, sudyalar, ular olomonni tarqatib yuborishni buyurgan tartibsizlik to'g'risidagi qonunni o'qiganliklarini da'vo qilishdi, lekin agar buni qilsalar, hech kim ularni eshitmagan va ular, albatta, yig'ilishni tark etishiga ruxsat bermagan.

Qo'rqqan yigiruvchi

Xant soat 13:15 da ochiq barouche vagonida olomon chetiga etib keldi, platforma partiyasining boshqa a'zolari, shu jumladan yangi tashkil etilgan mahalliy ayollar saylov huquqi harakatining tashkilotchisi Meri Fildes va muxbir Jon Tyas hamrohligida. The Times uchun uchrashuv. Hunt hustings platformasiga o'rnatildi - ikkita aravachani bir -biriga urishdi va magistrlar gaplasha boshlashmadi, Manchesterning konstelyatsiya o'rinbosari, korruptsioner va juda qo'rqqan sobiq yigiruvchi Jozef Nadin uni borib hibsga olishni buyurdi. Unga yordam berish uchun, ular ham ovqatni yuborishdi.

Bu yarim otliq askarlar kutgan narsa edi: ular yon ko'chalarda shovqin-suron qilishdi, bir ayolni yiqitishdi va ikki yoshli o'g'lini xuddi shunday o'ldirishdi va olomon orasiga kirib ketishdi. Odamlar hustings atrofiga shunchalik zich yig'ilgan ediki, ko'p o'tmay ular o'z qilichlari bilan qirib tashladilar va tomoshabinlarning dahshatli suv ostida qoladilar.

Alderli rektori va bo'lajak episkop, ruhoniy Edvard Stenli, o'sha kuni ertalab ish joyida Manchesterga kelgan, nima bo'lganining guvohi edi: "Kamdan -kam ko'rinib turganidek, ularning qilichlari havoda porlab turardi. otliqlar odamlarning zich qatlamiga yaqinlashganda, ular qochish uchun bor kuchlarini ishga solishdi, lekin shu qadar qattiq bosildiki, darhol qochib qutulishning iloji bo'lmadi ... dahshatli tartibsizlik paydo bo'ldi.

Bularning barchasida Nadin maydonchaga etib keldi va Xantni hibsga oldi, u magistratura binosi tomonga sho'xlik qilib, uyga qadam qo'yganida boshidan urishdi. Konstabllarning o'zlari, ehtimol, tasodifan, jangda bo'lgan askarlar tomonidan hujumga uchragan, ikkitasi o'ldirilgan.

Magistratlar gusarlarni olomon orasiga olib kelishgan bannerlarni kesib, olomon orasida aylanib yurganlarini ko'rish uchun olomonga buyurdilar. Gusarlar yomg'irdan ko'ra ancha intizomli bo'lishi mumkin edi, lekin olomonni nazorat qilish tajribasi yo'q edi va agar qo'shinlar, zobitlari aytganidek, haqiqatan ham odamlarni ko'chirish uchun o'z uylarining kvartirasidan foydalanishga harakat qilsalar, ular ham tez orada kesishdi. qo'lidan kelgan har kimdan uzoqlashing.

Olomon iloji boricha qochib ketishdi, qochish urinishlarida bir -birining ustiga yiqilib tushishdi, miltillagan pichoqlar va otlarning tuyoqlaridan qochishdi. Ba'zilar yaqindagi Quaker ibodatxonasining maydoniga yugurishdi va ularning orqasidan otliqlar ketayotganini ko'rishdi, boshqalari yaqin atrofdagi binolarning podval zinapoyasidan yiqilib tushishdi yoki devor va panjara bilan bosib turishdi. Jon Benjamin Smit, yosh tadbirkor, shunday deb xabar berdi: "Bu kun issiq, changli chang bulutlari edi ... ko'rinishni to'sib qo'ydi. U tushgach, hayratlanarli sahna namoyish etildi. Askarlar tomonidan yiqilib tushgan ko'plab erkaklar, ayollar va bolalar yerda yotar edilar ».

20 daqiqadan so'ng maydon bo'shatildi, qolganlari - yig'ilgan jasadlar va yig'ilish qoldiqlari: kiyimlar, poyabzal va bosh kiyimlar, bannerlar va musiqiy asboblar. Qo'shinlar magistratura binosi oldida to'planishdi va uchta quvnoq ovoz berishdi. Ularni ruhoniy Uilyam Xey tabrikladi, magistratlardan biri, ular ertasi kuni uchrashuvda mahalliy Tori maqtoviga sazovor bo'lishdi va keyinchalik shahzoda Regentdan "jamoat osoyishtaligini saqlaganliklari" haqida xabar yuborishdi. Bosh magistrat Uilyam Xulton Sidmutga "harbiylarning o'ta chidamliligini" maqtagan.

Yaralarini yashirish

Olomon ichida omon qolganlar buni shunday ko'rishmagan. Manchesterdan chiqish yo'llari jarohatlanganlar bilan tiqilib qoldi.Islohotchilar tomonidan keyingi haftalarda tuzilgan qurbonlar ro'yxatining zamonaviy tahlili shuni ko'rsatadiki, o'sha kuni yoki undan keyingi kunlarda yaralangan yoki o'lgan deb hisoblangan 18 kishi, kamida 654 kishi tibbiy yordamga muhtoj darajada shikastlangan. . Boshqalar, agar ish beruvchilar ularga qanday zarar etkazilganini bilsalar, o'z ishlarining oqibatlaridan qo'rqib, jarohatlarini shaxsiy emizgan bo'lishi mumkin.

Ajablanarlisi shundaki, jarohatlanganlarning ko'pchiligi bolali, turmush qurgan erkaklar edi, ayniqsa Irlandiyaliklar alohida ajratilgan (ular, ehtimol, ularning o'ziga xos bannerlari orqali aniqlangan) va qurbonlarning to'rtdan bir qismi otlar tomonidan urilgan yoki oyoq osti qilingan ayollar edi. Margaret Daunz ko'kragiga kesilganidan keyin qon to'kdi va Elizabet Farren boshi tojidan peshonasiga 3 dyuymli zarba oldi, Elis Xeyvudning bilagi deyarli uzilib ketdi va Sara Xovart 20 joyidan yaralandi. Qo'shinlar va ularning himoyachilari, ular tosh otish paytida namoyishchilar tomonidan hujumga uchrashganini da'vo qilishdi, lekin olgan jarohatlari - 48 foizi qabrlardan, 26 foizi otlardan va 26 foizi olomonning siqilishidan - jarohatlanganlar bo'lishi kerakligini ko'rsatadi. tosh otuvchilar emas, otliqlar yo'liga eng yaqin bo'lganlar edi.

O'lganlardan biri sifatida, 25 yoshli Jeyms Lis, Vaterlouda jang qilgan, lekin hozir to'quvchi bo'lgan, sobiq askar, uch hafta o'tgach, boshidagi ikkita yarali jarohatdan vafot etishidan oldin qarindoshlariga aytgan edi: “U erda Vaterlooda. Bu odamdan odamga edi, lekin bu erda aniq qotillik sodir bo'ldi. Lees kelajakda islohot yig'ilishlarida qatnashmasligini va'da qilishdan bosh tortgani uchun Manchester kasalxonasida davolanishni rad etdi.

Yaradorlar uchun mablag 'yig'ildi, lekin qo'shilgan 3,408 funtning katta qismi Xantni himoya qilgan advokatlarga - uydirma yig'ilishda ayblangan va qolgan to'rt kishi keyingi yilning bahorida Yorkdagi sudda o'tkazildi. Ikki yarim yilga hukm qilingan buyuk notiq o'z xotiralarini yozishga qaror qildi. Keyinchalik u qisqacha deputat bo'ladi.

Peterlodan olti oy o'tgach, Spa Filds qo'zg'olonidan keyin Angliya bankiga bostirib kirishga uringan Spencean Artur Tistlvud boshchiligidagi Kato ko'chasidagi fitna keldi. Endi u vazirlar kechki ovqat paytida o'tirgan paytda kabinetni o'ldirmoqchi edi, lekin Edgware yo'lining yonbag'irida joylashgan edi. U beshta sherigi bilan sudlangan va qatl qilingan. Ma'lum bo'lishicha, hukumat bu reja haqida informator orqali hamma vaqt bilgan va hatto uning rivojlanishiga turtki bergan bo'lishi mumkin. Bu davlatni kuch bilan ag'darishga urinish edi.

Peterlou olomon izlayotgan islohotlar kelgusi asrda asta -sekinlik bilan amalga oshiriladi, garchi ayollarga ovoz berish uchun 99 yil kerak bo'lsa. Bu masofadan, Manchester mitingi, agar tashkilotchilar xohlaganidek, tinch yo'l bilan yakunlansa, nimaga erishganini bilish qiyin. Ammo otliq qo'shinlarning qurolsiz, tinch namoyishchilarga shafqatsiz hujumi uning demokratiya uchun kurashda muhim nuqtaga aylanishini va hech qachon unutilmasligini ta'minladi.

Stiven Beyts sobiq katta muxbiri Guardian va muallifi 1815 yil: Buyuk Britaniyaning Vaterlou yilida (Zevs boshi 2015)

Film Peterlo, Mayk Ley tomonidan yozilgan va rejissyor qilingan 1819 yilgi qirg'in haqida, kinoteatrlarda 2018 yil noyabr oyida namoyish etilgan.


Britaniyani o'zgartirgan qonli to'qnashuv

1819 yil 16 -avgust kuni ertalab Manchesterga juda ko'p odamlar to'kildi, ehtimol bu shahar ko'rgani yo'q. Ular tartibli va tinchlik bilan kelishdi. Shamol ko'tarilgan "Ozodlik va birodarlik" va "Vakilliksiz soliq - adolatsizlik va zolimlik" kabi shiorlar ko'tarilgan bannerlar va vatanparvarlik qo'shiqlarini ijro etishdi, jumladan Britaniya qoidasi va Xudo Shohni saqlasin. Bu yaxshi va quyoshli kun edi.

Bolton va Buridan kelgan 6000 ta kontingentlar quvnoq kayfiyatda kelishdi, Roxdeyl va Middltondan 6000 kishi, Eddemordan oq libos kiygan 200 ayol, bolalari va pikniklarini olib kelgan oilalar bilan.

Agar keyinroq hisob -kitoblarga ko'ra, o'sha kuni Sent -Piter maydoniga yig'ilgan 60,000 kishi to'g'ri bo'lsa, demak, Manchester va uning atrofidagi shaharlar aholisining deyarli yarmi (bugun "Manchester Siti" uy uchrashuvlaridan ancha ko'p odamlar) yig'ilishga kelgan. parlament islohoti uchun. Ovoz muhim bo'lganida, ular hamma narsani o'zgartiradi va siyosatchilarni o'z qarashlari va ehtiyojlarini tinglashga va javob berishga majbur qiladi deb ishonishdi.

Yosh tadbirkor, 25 yoshli Jon Benjamin Smit, xolasi bilan Sankt-Peter cherkovi yaqinidagi shahar chetidagi ochiq maydonga qaragan derazadan qaradi. Keyinchalik u shunday deb yozgan edi: "Har tarafdan olomon to'planib, kulgili, baqirgan va masxara qilgan, kulgili va baqirgan odamlar edi ... Go'zal odamlar kiyinishgan va o'zlari bilan xotinlarini olib kelishgan. va men yurishda o'g'il va qizlarning otasining qo'lidan ushlab turganini ko'rganimda, xolamga: "Bu ularning tinch niyatlarining kafolati, bizda qo'rquv yo'q", dedim.

Odamlar ma'ruzalar va yaxshi dam olishni kutishdi. Ularni tarqatish uchun yuborilgan qo'shinlar tomonidan amalga oshirilgan zo'ravonlik, Britaniya tarixidagi eng qonli siyosiy to'qnashuvda 18 kishi o'ldirilgan va 650 dan ortiq odam yaralanganini kutmagan edi. Sent -Piter maydonida sodir bo'lgan voqea, Peterloo qirg'ini deb nomlanadi - bu ism Jeyms Vro ismli mahalliy jurnalist tomonidan to'rt yil oldingi Vaterlou jangiga havola qilingan. Vro hazil uchun o'zining "Manchester Observer" radikal gazetasini ko'rib, to'lagan va o'zi tuhmat qilgani uchun bir yillik qamoq jazosiga hukm qilingan.

Tashqi tomondan, avgustning dushanba kuni ertalab siyosiy miting o'tkazish uchun g'alati vaqt edi. Zavod ishchilarining ko'pchiligi o'z dastgohlarida - kecha -kunduz tegirmonlarda yugurib yuradigan, quloqni eshitadigan, tinimsiz, paxta yigiradigan mashinada bo'lardi. Sanoat ishga tushdi: 1813 yilda mahalliy darajada 2400 ta elektr dastgohi bor edi, 1820 yilga kelib 14000 ta, 15 yil ichida esa 115000 ta. Ammo uydan ishlagan va odatdagidek hafta oxiri ishlaganidan keyin dushanba kuni dam oladigan to'quvchilar bor edi. Ular hali ham Lancashire paxta savdosida ko'pchilikni tashkil qilishgan: faqat Manchesterda 40 ming, fabrikalarda yigirma yigirma mashinachi bilan solishtirganda-lekin ular o'z ish joylari, ko'nikmalari, turmush tarzi va turmush darajasidan qo'rqishardi. Ish haqi Napoleon urushi tugaganidan keyin ikki baravar kamaydi: 16 soatlik ish haftasiga 12 tiyinlik, agar ishni bundan o'n yil oldin olish mumkin bo'lsa, haftada 21 shilin edi.

Sanoat inqilobi davrida boshqa ko'plab shaharlarda bo'lgani kabi, Manchester aholisi ham tez kengayib bordi: 1773 yildagi 24 mingdan yarim asr o'tib 108 minggacha. The Times, Peterloo haftasidagi shahar ichidagi Yangi Xoch hududidan xabar berdi: "Bu erda asosan ip yiguvchilar, to'quvchilar va eng past tavsifga ega bo'lgan irlandlar bor ... uning hozirgi holati haqiqatan ham yurakni bezovta qiladi va juda kuch beradi. Ko'chalar cheklangan va iflos, uylar qarovsiz, derazalari oynasiz. Uyning mebellarini, choyshablarini, bolalarining va erining kiyimlarini quritish uchun osib qo'yilgan oilaning baxtsiz lattalari derazadan lombardda ko'rindi.

Ammo bu kun emas: ular yakshanbani eng yaxshi kiyishgan. Olomonning ko'pchiligi savodli va gapirishgan edi, va ular ilgari maoshni yaxshiroq olish uchun qirolga ovqat so'rab murojaat qilgan bo'lsa, endi ular ham siyosiy o'zgarishlarni xohlashardi. Ular Manchester birinchi marta vakolat oladigan isloh qilingan parlament tizimini va O'rta asrlardan beri Solsberi tashqarisida shamollar bilan qoplangan tepalik bo'lgan Old Sarum kabi chirigan tumanni endi Vestminsterga ikki deputatni yubormaslikni xohlashdi.

Agar vakolatxona bo'lishi kerak bo'lsa, ular ishchilar bilan birga mulkdorlar bilan bir qatorda ovoz berishni ham xohlardilar. Ayollar islohot jamiyatlari ham yaqinda shimoli-g'arbda paydo bo'lib, ayollarni ovoz berishga chaqirdi. Ular allaqachon Jorj Kruikshank kabi karikaturachilar tomonidan fahsh va fohishalar sifatida tasvirlangan, o'z oilalarini o'ylamaydigan narsalarga aralashish uchun tashlab qo'ygan masxara qilishgan. Shuning uchun ayollar oq kiyimda kiyingan - bu belgi va motivning pokligi. Shuning uchun ham otliqlar ularni hujumga ajratib qo'yishdi: agar ular erkaklar bilan bir xil huquqlarga ega bo'lishni xohlasalar, ularga ham xuddi shunday munosabatda bo'lishlari mumkin edi.

Peterlo Memorial Campaign Group tomonidan 2017 yilda yaratilgan gobelen. Surat: Kristofer Tomond/Guardian

O'sha kuni olomon bilan sodir bo'lgan voqealar o'sha paytdan buyon Britaniya siyosatida muhim rol o'ynaydi. Guardian uchun 198 yil oldingi o'sha kun voqealari alohida ahamiyatga ega. Ular 28 yoshli Manchesterlik tadbirkor va qirg'in guvohi Jon Eduard Teylorni ikki yil o'tgach, islohot kampaniyasini boshlash uchun o'z gazetasini ochishga undadilar. Manchester qo'riqchisining ildizlari va uning liberal, islohotchi xarakteri 1819 yilda o'sha erda bo'lgan voqealarda yotadi.

Peterlou qirg'ini chap tarafdagi jang sharafiga aylandi, uning xotirasi minglab ommaviy yig'ilishlarda, 1819 yil avgustdan Jeremi Korbinning bugungi saylovoldi kampaniyasiga to'g'ri chiziqda o'ynaldi. Tinch namoyishchilarga zo'ravonlik bilan munosabatda bo'lgan adolatsiz, qo'pol va aql bovar qilmaydigan hokimiyatning ko'rinishi 1972 yilda Derrydagi qonli yakshanba kuni va 1984 yilda konchilarning ish tashlashi paytida Orgreave jangida takrorlangan edi. aybdorlik tanqididan voz kechish uchun.

Boshqa namoyishlar ham shafqatsizlik bilan bostirilgan edi, lekin Buyuk Britaniyaning hech birida shafqatsizlik yoki Peterlou kabi o'limlar qayd etilmagan edi. O'sha davrdagi boshqa mitinglardan farqli o'laroq, Sent-Piter maydonidagi yig'ilishda qatnashganlar tinch va qonunga bo'ysunishgan, konstitutsiyaviy yo'l bilan islohotlarni talab qilishgan, ammo baribir ular yo'q qilindi. Ularning shahid bo'lishi ularga siyosiy chap tarafdagi ramziy maqomni berdi.

S t Peter's Field, shahar chetidagi tekis, uch gektarlik ochiq maydon faqat yig'ilganlar uchun etarlicha katta edi va 60 ming kishiga nafas olish uchun ko'p joy taklif qilmadi. Radikal faol Semyuel Bamford, o'sha kunning asosiy guvohlaridan biri, peshin paytida, maydon markazida, ikkita aravani bir -biriga bog'lab, karnaylar uchun hustings yaratganini, odamlar bir -biriga shunchalik yaqin yig'ilganini aytdi. shlyapalari tegib ketganday tuyuldi ».

Ular eshitishga kelgan odam-parlament islohotlari harakatining misli notiq Genri Xant edi. Xant baland bo'yli, kelishgan odam edi, juda boshqacha kelib chiqishi bilan u murojaat qilayotganlargacha. U otasi vafot etganida Uiltsxirda 3000 gektar erni meros qilib olgan, lekin o'z merosini bekor qilib, do'stining xotini bilan qochib ketgan. Qachonki u o'zini graflik janoblari tanqid qilsa, radikalga aylandi. U radikal sabablarni ta'qib qilib, martaba qurgan (hali parlament bo'lmagan bo'lsa -da, u qisqa vaqt ichida 1830 yilda deputat bo'lardi) va uning ravonligi erdagi sinflardan qo'rqishini anglatardi. "Ma'ruzachi" Xant zo'ravonlik bilan ritorik tarzda noz -karashma qildi - hukumatni "agar xohlasak, tinch yo'l bilan, agar majburlasak" o'zgartirish kerak - lekin o'z tomoshabinlarini isyonga undashdan yiroq edi.

Tovar belgisida oq qalpoq kiygan Xantni mehnatkash odamlar hurmat qilishardi. U har doim siyosiy sabablarga ko'ra emas, izdoshlari bilan janjallashishga moyil, xudbin va behuda edi. Hunt ilgari ziddiyatli va hatto zo'ravon uchrashuvlarda bo'lgan, hech bo'lmaganda 1816 yil dekabrda London markazidagi Spa Fildsda, bo'linish, radikal fraktsiya umumiy qo'zg'olonni qo'zg'atish umidida g'alayon boshlagan edi. Bu rejalar qurolli qo'shinlar olomonning Angliya bankiga hujum qilishiga to'sqinlik qilganda barbod bo'ldi. Mahalliy sudyalar va Tori hukumatining vazirlari Huntning hibsga olinishini juda xohlashgan, lekin u hozirgacha qamoqdan qutulib qolgan. U 1819 yil yozida London, Birmingem va Lidsda o'tkazilgan ommaviy yig'ilishlar, o'tgan yanvarda Sent -Piter maydonida qilgan oldingi uchrashuv kabi, tinch o'tdi.

Xant keyingi yili o'z xotiralarida avgust yig'ilishida ishtirok etishni xohlamaganini da'vo qildi. Dastlab u 9 -avgustga rejalashtirilgan edi, lekin magistratura vakillarining uchrashuvga bo'lgan niyati - Manchester aholisi vakili sifatida norasmiy deputatni "saylash" - ogohlantirgandan so'ng bekor qilindi. Xant kelganida, u yig'ilish to'xtatilganini bilganidan g'azablandi, lekin bir haftadan so'ng, faqat parlament islohotini umumiy ma'noda muhokama qiladigan yig'ilishga istamay qoldi, shuning uchun davom etishga ruxsat berildi.

2017 yil avgust oyida Manchesterning Albert maydonidagi kampaniya qatnashchilari Peterloda o'lgan yoki yaralanganlarning ismlarini olib yurishdi. Surat: Kristofer Tomond/Guardian

Xotiralar Xantning bema'niligiga ta'm beradi: "Hamma narsa mening xotiramda bu buyuk uchrashuvni tinch, osoyishta va konstitutsiyaviy tarzda o'tkazishga qodir ekanligimga ishonch hosil qilish uchun tuzilgan. Men ulardan voz kechmaslikka qaror qildim ».

Xant Manchester uchrashuvining tashkilotchilaridan biri Jozef Jonsonni cho'tka yasagani uchun juda yomon ko'rdi. U Jonsonning uyida qolishni "men o'tkazgan eng yoqimsiz etti kunlik kunlardan biri deb ta'rifladi ... lekin, baxtiga ko'ra, men uchun Jonson bu vaqtning ko'p qismini uydan olib, cho'tka yasashda qatnashgan".

Xant, uni hibsga olish rejasi yo'qligini tekshirish uchun, uchrashuv oldidan hafta oxirida o'zini rasmiylarga ko'rsatdi. Unga hech qanday ayblov rejalashtirilmaganini aytishdi. Uchrashuv qonuniy edi va davom etardi.

Ammo rasmiylar zo'ravonlikdan va frantsuzlarga ergashish uchun ingliz inqilobini yoqib yuboradigan uchqundan qo'rqishdi. 1789 yildagi Bastiliyaning bo'roni va undan keyingi dahshatli voqealar odamlarning xotirasida edi. Vazirlarning asabiylashishiga asos bor edi. O'tgan bir necha yil ichida bir qator qo'zg'olonlar va mahalliy zo'ravonliklar yuz berdi, asosan Napoleon urushlari tugaganidan keyin etishmovchilik va ishsizlik yillaridagi oziq -ovqat va yashash sharoitlari. Ludditlar butun mamlakat bo'ylab tegirmonlarda dastgohlarni sindirishdi, butun mamlakat bo'ylab norozilik namoyishlari qo'zg'atishga urinishlar, masalan, bekor qilingan Pentrix inqilobi qattiq jazoga tortildi, hatto 1817 yil mart oyida Lankashirlik ishsiz to'quvchilar tomonidan Londonga yurishga urinish kabi tinch norozilik namoyishlari o'tkazildi. qo'shinlari tomonidan tarqatildi.

Lord Sidmut, keyin uy kotibi, maxfiy josuslardan foydalanib, buzg'unchi harakatlar haqida ma'lumotga ega bo'lgan. Uning harakatlari tanqid qilindi, lekin fuqarolik politsiyasi bo'lmaganda, imkoniyatlar cheklangan edi. Agar tartibsizliklar xavf ostida qolsa, mahalliy militsiyalarni, havaskor yeomaniyani yoki otni chaqirish kerak edi. Sidmut mamlakat qon to'kishidan tinchlanayotgani haqida yolg'iz gapirdi va u zo'ravonlik kelib chiqsa, fuqarolik hokimiyati ularni kompensatsiya qilish uchun parlamentga tayanishiga kafolat berdi.

Manchester uchrashuvi hozircha yozning eng katta uchrashuvi bo'lib o'tdi va rasmiylar xijolat bo'lishdi. Agar zo'ravonlik bo'lsa, ular tosh va toshlarni joydan olib tashlashni buyurishgan. Manchester hali ham kichik qishloq shaharchasi kabi, o'rta asrlar tizimi bilan boshqarilgan. Inqiroz davrida 18 nafar ixtiyoriy magistratura va stipendiya to'la vaqtli magistrat qonun va tartibni o'z zimmasiga oldi va aynan shu tashvishli odamlarning jasadi o'sha paytdagi inqirozni avj oldirdi. Ular mulkdorlar edi - advokatlar, nafaqadagi ishbilarmonlar va hatto Angliya cherkovi ruhoniylari - siyosiy islohotga yoki uni taklif qilayotgan odamlarga hamdardlik bildirishmaydi. Ular konformistlar va agitatorlar ishchilarni noroziligiga qo'zg'atmoqda, deb ishonishdi. Jeyms Norris, stipendiya sudyasi, shaharlik va xushmuomala odam sifatida tanilgan edi, lekin uning hamkasbi Rev Uilyam Xey qattiqqo'l edi. "U ko'z qisib qo'yganda, jannat miltillaydi, gapirganda do'zax titraydi", - deydi mahalliy qofiya. O'sha kuni magistratura raisi 32 yoshli Uilyam Xulton edi, u mahalliy huquq egasi sifatida tajribasiz edi.

Uchrashuvga ularning buyrug'i bilan Manchester konstelining o'rinbosari, sobiq yigiruvchi va shaharning bosh o'g'risi Jozef Nadin kirdi. Bu buzuq, juda qo'rqqan shaxs o'sha kuni magistratura tomonidan berilgan har qanday ko'rsatmalarni bajarishga mas'ul edi. Radikal Samuel Bamford tasvirlab berganidek, Nadinning xulq -atvori "qo'pol va teng yoki pastlarga nisbatan haddan tashqari" edi. Ba'zida Manchesterning haqiqiy hukmdori deb atalgan Nadin pora va pul olish orqali boyib borardi.

Shaharning sodiqlari - radikallarga qarshi bo'lgan Tori tarafdorlari, asosan, Peterlo hikoyasidan yozilgan, lekin ular ko'p va qo'rqinchli edi. Ular orasida mahalliy paxta savdogarlari va tegirmon egalari bor edi, ularning ko'pchiligi parlament islohotini - ishchilariga ovoz berish uchun emas, balki o'zlari uchun katta tijorat nufuziga ega bo'lish tarafdori edi. Uchrashuv istiqboli, ishchilarni tog 'yonbag'irlarida o'qitish va notiq Xantning alangali nutqlari ularni qo'rqitdi. Ba'zilar o'z oilalarini shahar tashqarisiga chiqarib yuborishdi.

Ularning o'z gazetalari bor edi, ular islohotlarga qarshi chiqishdi va 1817 yilda, ayniqsa, olomondan himoya qilish uchun mahalliy militsioner Manchester Yeomanrini tashkil etishni moliyalashtirdilar. Shako dubulg'alari va qizil kokadalari bo'lgan, ko'k-oq rangdagi yangi kiyimlar kiygan, qo'shinlari mahalliy tori biznesmenlari, sotuvchilar, advokatlar va ularning o'g'illaridan iborat edi. Ular radikallarga mas'ul bo'lganlarni ko'rsatish uchun janjal qilishdi.

Magistratlar hech qanday imkoniyatga ega bo'lmadilar va uzun yog'och tayoqlar bilan qurollangan 400 ta maxsus konstektlarga imzo chekdilar. Ular, shuningdek, Manchesterdan 60 ta Yeomaniya qo'shinlarini joylashtirdilar (yana 420 tasi Cheshirdan zaxirada), 15-gussarlardan 340 ta oddiy otliqlar, 400 ta piyoda askarlar va artilleriyadan ikkita olti pog'onali to'p. Hammasi bo'lib 1500 dan ortiq askarlar va konstaytslar bor edi.

Qayta rejalashtirilgan uchrashuv keng ommaga e'lon qilindi. Uning kamtarona maqsadi "islohot olishning eng qonuniy va samaraliroq usullarini qo'llashning maqsadga muvofiqligi" ni ko'rib chiqish edi. Shunga qaramay, Xant qatnashganlarni "barqaror, qat'iy va mo''tadil deportatsiya qilishga" da'vat etgan bayonot bilan chiqdi: "Bizning dushmanlarimiz, bizning qonimizni to'kib tashlashga da'vogar bo'lishlari uchun, har qanday imkoniyatdan foydalanib, o'z qandil agentlari orqali g'alayon qo'zg'ashadi. oxir -oqibat ularning boshiga tushadigan dahshatli va aniq qasos ". Ular "o'z vijdonidan boshqa qurol yo'q" olib kelishlari kerak.

Bu milliy miqyosda o'tkaziladigan tadbir edi va London va boshqa shaharlar gazetalari jurnalistlarni bu voqeani yoritishga jo'natishdi - bu Britaniya tarixida kamdan -kam sodir bo'lgan voqealar tafsilotlari batafsil bayon etilgan vaqt uchun muhim yangilik. Keyinroq 300 dan ortiq odam ko'rganlari haqida hisobot berishadi va uchrashuvdan keyingi kunlarda 10 ta matbuotda hisobot bor edi. Tayms muxbiri Jon Tyas hustingda edi va hibsga olindi, shuning uchun unga Taylor Londonga hisobot topshirdi, u Guardianni topishga kirishadi. Guardianning ikkinchi muharriri Jeremiya Garnett ham Peterloo'da edi, u sodiq Manchester Courierda ishladi, lekin u o'z hisobotini chop etishdan bosh tortdi va u qog'ozni tashlab ketdi. Kelgusi oylarda, hukumat tarafi, bir qancha qo'shinlar va sodiqlarning guvohliklariga bog'liq bo'lib, ularga qarshi dalillarning og'irligiga zid bo'ladi. Ko'p manfaatdor bo'lmagan kuzatuvchilar, shu jumladan hurmatli ishbilarmonlar va ruhoniylar, boshqa tarafdan kamroq askarlar va magistratlarning ishonchli tarafdorlari bilan bo'lgan dalillar to'qnashuvi, kelgusi oylarda nima bo'lgani va kim bo'lgani haqidagi milliy munozaralarni kuchaytiradi. zo'ravonlik uchun javobgar.

Ko'p odamlar to'planishdi, magistratlar xavotir bilan qo'shni xususiy binoning yuqori qavatidan tomosha qilishdi. Oxir-oqibat Xant soat 13.15da ochiq barouche vagonida katta quvnoqlik bilan keldi. Mashg'ulotchi yonida, oq kiyingan va bayrog'ini ko'tarib, Manchester islohotchi ayol qo'mitasining tashkilotchisi Meri Fildes o'tirardi: "U juda yaxshi figura va yaxshi kiyingan edi, u sahnaning chiroyiga qo'shilgani juda adolatli deb topildi. ", - deb yozadi Xant o'z xotiralarida.

"Men maydonga kirganimda, 10 yoki 12 ta guruh" G'alaba qozongan qahramon kelishini ko'rsating "degan ohangni chaldi ... va olomon orasidan odamlarning qulog'iga ilgari eshitilmagan ovoz keldi. davom etmoq. U hustings platformasiga chiqish uchun yo'l aniqlandi.

Ikki qator maxsus konstabllar - sodiq fuqarolar - bayram uchun maxsus ro'yxatdan o'tdilar - magistratura uyidan hustinggacha yo'lak yasadilar, u erda aravalar biroz joyini o'zgartirdi, shunda Xant shamolga urilmasligi kerak edi. konstabllar olomon ichida suv ostida qoldi. Aynan shu paytda magistratlar vahima qo'zg'ashdi yoki oldindan tuzilgan rejani ishga tushirishdi.

Xey, ixtiyoriy magistrlardan biri, o'sha kuni kechqurun Sidmutga yozishicha, magistratlar "butun majlis shohning barcha bo'ysunuvchilarini qo'rqitadigan qo'zg'olon paydo bo'lganiga qat'iy ishonishgan". hech qanday qonuniy maqsadni oqlay olmasdi ». Bir guruh sodiqlardan shahar xavf ostida deb hisoblagan ishonchnomaga imzo chekishni so'rashdi va Xant va boshqa bir qancha tashkilotchilarni hibsga olish to'g'risida buyruq tuzildi. Magistratura Nadinga xizmat ko'rsatishni buyurdi va hustinglarga etib borishi uchun harbiy xizmatdan yordam so'radi.

Peterlou qirg'ini! yoki JL Marks tomonidan ingliz erkinligi namunasi. Surat: San'at arxivi/Rex/Shutterstock

Xant otliq Manchester Yeomanrining olomon chetiga tez sur'atda yaqinlashayotganini ko'rmasdan oldin bir necha jumladan oshmadi. Ular birinchi chaqirilgan qo'shinlar edi. Ular orqa ko'chalarda tegirmon bilan shug'ullanishdi, mahalliy tavernalarda ichishdi va otib tashlandilar, ular o'zlarini buzg'unchilarga qo'yib yuborishdi. Ular Kuper ko'chasida chayqalib, Fildes ismli 23 yoshli ayolni yiqitdi va uning o'g'li Uilyamni qo'lidan toshbo'ronlarga va otlarining tuyoqlari ostiga yiqitdi: u birinchi o'limi edi. kun. Magistratura uyining tashqarisida, ular o'z qilichlarini osmonda silkitib, xursand bo'lishdi. Olomon a'zolari dastlab xursand bo'lishdi, lekin keyin "Askarlar! Askarlar! ” tarqalish. Xant baqirdi: “Do'stlarim, turinglar! Ko'ryapsizmi, ular allaqachon tartibsizlikda. Bu hiyla. Ularga uchta xursandchilik bering. ”

Yomonlik olomon orasiga tushdi va Nadin bilan hustinggacha borishga harakat qildi. Siqilish paytida tartibni yo'qotganlarida, ular yo'lni tozalash uchun qilichlari bilan ura boshlashdi. Kesilganlar orasida bir nechta maxsus konstabllar bor edi. Alderli rektori Rev Edvard Stenli derazadan turib, ish joyida Manchesterga jo'nab ketganidan so'ng, ular katta tartibsizlikka uchraganliklari haqida shunday yozgan edi: "Ularning qilichlari havoda porlab turardi ... tez orada tezlikni va g'ayratni oshirdilar. Tabiiyki, vakolat berilgan odamlardan kutish mumkin bo'lgan jo'shqinlik ... birin -ketin kim birinchi bo'lib kurashishi kerakdek tuyulardi.

"Otliqlar odamlarning ko'p soniga yaqinlashganda, ular qochish uchun bor kuchlarini sarfladilar, lekin ular askarlar, maxsus konstaytlar, hustinglarning holati va o'z son -sanoqsiz sonlari bilan qarama -qarshi tomonga qattiq bosishdi, shuning uchun darhol qochish kerak edi. imkonsiz "

Ularning qo'mondoni Xyu Birli hustingga etib kelganida, u faqat fuqarolik hokimiyatiga bo'ysunishini aytgan Xantni hibsga olishga urinib, o'zini Nadinga topshirdi. U platformadan va konstayllar qatorida magistratura uyiga surildi, u erda kirish zinalaridan yuqoriga ko'tarilganda boshi bilan urilib yiqildi. Ayollarning saylov huquqini himoya qiluvchi Meri Fildes aravadan sakrab tushdi va boshini konstektlar urdi. U hibsga olinmaslik uchun ikki haftaga yashirinib yurardi. Times muxbiri Tyas, radikal Samuel Bamford kabi, hibsga olindi, garchi u guvoh bo'lishdan boshqa faol ishtirok etmagan bo'lsa ham.

Oddiy gussar qo'shinlari ham safarbar qilingan edi va ularning qo'mondoni polkovnik Gay L'Estranj endi magistratlarning uyiga bordi va birinchi qavatdagi derazadagi xavotirli yuzlarga qarab, nima qilishini so'radi. Xulton qichqirib yubordi: “Yaxshi Xudo, ser! Ko'ryapsizmi, ular mo''jizalarga qanday hujum qilmoqdalar? Olomonni tarqatib yuboring! ”

Jang paytida, yeomanry hustings atrofidagi bannerlarni sindirib: "Bayroqlarida bo'l!" Ayniqsa, qutblardan osilib turgan frantsuz inqilobchilarining ramzi bo'lgan qizil rangli qizil qalpoqchalari ularni g'azablantirdi. Endi, yomonlik jangga kirganida, gussarlarning orqasidan quvib o'tdi va olomon qo'rquvdan qichqirib, bir -birining ustiga yiqilib qochishdi. Ularning ortida qo'shinlar o'z qilichlari bilan zarba berishardi. Dala chetidagi ko'chalarga kelgan olomon, ularni qisman piyoda askarlar tomonidan to'sib qo'yilganini ko'rishdi. Ba'zilar Quaker ibodatxonasi atrofidagi hovlidan boshpana topdilar, faqat ularning ortidan qo'shinlar kelayotganini ko'rishdi. Boshqalar devorlarga qulab tushdi yoki yerto'ladan zinapoyadan atrofdagi binolarning podvaliga qulab tushdi. Tomoshabinlar yerda yotganini va yaradorlarning tashlandiq poyabzal, kiyim -kechak, bosh kiyim, banner va musiqa asboblari qoldiqlari orasidan sudralib o'tishga urinayotganlarini ko'rishdi. Birinchi hujumdan 20 daqiqa o'tgach, maydon tozalandi.

"Bu ayblov odamlarning bir -birini aralashtirib yubordi: odamlar, yeomenlar va konstabllar qochib qutulish urinishlarida birin -ketin yugurishdi ... qochqinlar tom ma'noda er sathidan ancha baland ko'tarilgan", - dedi Lt. Gusarlardan Uilyam Jolliff keyinchalik yozgan. "Gusarlar odamlarni qilichlari bilan oldinga surishdi, lekin ba'zida, xuddi shunday holatlarda, erkaklar bunday holatga tushib qolganda, chekkadan foydalanishgan ... Men haligacha bu odamlarning insoniy sabr -toqatiga mos kelishini o'ylashim kerak. 15 -kuni, boshqa yaralar olinmagan. "

"Odamlarning aybi bor edi", deb da'vo qilishdi sodiq tarafdorlari: "Ular o'ziga xos o'ziga xos buzuqlik bilan, magistratlarning o'z vaqtida ogohlantirishlarini ochiqchasiga qo'ydilar ... endi bu baza xuntoning inqilobiy urinishlariga toqat qilib bo'lmaydi", deb e'lon qildi. ertasi kuni elektron jadval hisoboti. Keyinchalik magistratlar, ular olomonni tarqatib yuborishni buyurib, tartibsizliklar to'g'risidagi qonunni o'qiganlarini ta'kidladilar, lekin agar shunday qilsalar, ularni eshitganlar kam edi - va ular, albatta, qonun buyurganidek, olomonning tarqalishiga bir soat ham ruxsat bermadilar.

Olomon uyga sudralish uchun qoldirildi. "Manchesterdan Ashton, Stockport, Cheadle, Bury, Boltonga olib boradigan barcha yo'llar yaradorlar bilan qoplangan", - deb yozdi ertasi kuni Star. "Stokport yo'li bo'ylab 17 yarador bor, Eshton yo'lida 13-14, Oldxem yo'lida kamida 20, Rochdale yo'lida ettitasi yoki sakkiztasi, boshqa bir qancha odamlar Liverpulga boradigan yo'llarda."

Ba'zilar ish beruvchilarning jazosidan qo'rqib, o'z jarohatlarini yashirishardi. Ammo 654 kishi tibbiy yordamga muhtoj bo'lgan darajada jarohatlangan. Bu aniq, chunki keyingi haftalarda gazetalar, radikallar va yaradorlar va ularning oilalariga yordam berish uchun tuzilgan yordam qo'mitasi tomonidan jarohatlarning ismlari, manzillari va tafsilotlari tuzilgan. Rasmiylarning da'vosidan farqli o'laroq, chorakdan bir nechtasi olomon ichida ezilgan: 200 dan ziyodi o'ldirilgan, 70 tasi tayoq bilan urilgan, 188 tasi otlar oyoq osti qilingan.

Yaralanganlarning ko'pchiligi bolalar, yoki oilasi va ishi bor erkaklar va ayollar, o'rta va katta yoshdagilar edi. Kamida ikkita o'lim maxsus konstektlar bo'lgan. Ba'zilar voqea joyida vafot etishdi, boshqalari esa bir necha hafta yotishdi. Yaralar dahshatli edi: bosh va qo'llarning chuqur kesilgan joylari, burni deyarli kesilgan, bir kishi ohak chuquriga tashlangan va yonib ketgan, boshqasining boshidan "yarim tojdek bo'lak" tozalangan.

Uilyam Marsh, 57 yoshda, "boshi orqa tomondan kesilgan, tanasi ezilgan, chap oyog'ida suyagi singan" bo'lgan. Uning olti farzandidan uchtasi Birley Marshning jarohatlari haqida eshitganida, u yorma boshlig'i Birliga tegishli zavodda ishlagan va ularni ishdan bo'shatgan. Jarohatlanganlarning ko'pchiligi hujumchilarini bilar va kimligini aniqlay olishar edi, lekin bu ularga ozgina foyda keltirardi. Eng shafqatsizlardan biri Edvard Meiger keyinchalik uyining tashqarisida uni masxara qilgan olomonga qarata o'q uzganida, u sudyalar tomonidan oqlandi.

31 yoshli Saddleuortli Jon Brierli otlar tomonidan oyoq osti qilindi va ezildi, lekin shlyapasida saqlagan non va pishloqli tushlik uni qutqarib qoldi. 25 yoshli Jeyms Lis Vaterloda jang qilgan va hozirda ikki farzandi bo'lgan to'quvchi edi. U boshini ikki marta kesib tashladi, lekin u kasalxonaga borganida, shifokor undan siyosiy uchrashuvlar etarli bo'ladimi, deb so'radi. Lis yo'q dedi va darhol orqaga qaytarildi. O'limidan oldin, uch hafta o'tgach, u qarindoshiga shunday dedi: "Vaterlouda odam bilan odam bor edi, lekin bu erda aniq qotillik".

Uchrashuvdan keyin qo'shinlar yig'ilishdi, Xey ular uchun uchta quvonch keltirdi. Bir necha kundan so'ng, shahzoda Regent "jamoatchilik tinchligini saqlash bo'yicha tezkor, qat'iy va samarali choralaridan juda mamnunligini" yozgan xabar yubordi. Rasmiylar tanlangan tarafdorlarini - o'z dalillarini qaytaradigan sodiqlarni - politsiya binosidagi shaxsiy uchrashuvga taklif qilib, harbiylarga minnatdorchilik izhor qilishdi: “Yeomanri bu katta va gavjum shaharning barcha hurmatli aholisining maqtoviga sazovor bo'ldi. . " Bu boshqa 300 fuqaroni shikoyat qilishga undadi: "Biz norozilik bildirish va majlis tarqatilgan kutilmagan va keraksiz zo'ravonliklarga o'z noroziligimizni bildirishni o'z burchimiz deb bilamiz."

Nima bo'lganini yashirish mumkin emas edi, chunki guvohlar juda ko'p edi, lekin uni bostirish mumkin edi. Rasmiylar qo'shinlarga birinchi navbatda toshlar va toshbo'ronlar bilan hujum qilinganini da'vo qilishga urinishdi, lekin bu nima uchun ular yonida turgan yoki qochishga urinayotgan ayollar va bolalarni o'ldirganini tushuntirmadi. Bosh jarohatlari davolanmagan Lining o'limi bo'yicha tergov chalkashlik bilan qoldirildi va keyinchalik Berli va uyushma a'zolarining ustidan qo'zg'atilgan ish noqonuniy yig'ilishni tarqatish vazifasini bajarganliklari sababli oqlandi. .

Yordam qo'mitasi yaradorlarga yordam berish uchun 3,408 funt yig'di, lekin ular buni ko'rmadilar: 2200 funtdan ko'proq Xant va uning ayblanayotgan sheriklari himoyachilariga ketdi. Yaradorlarning ko'pchiligi 2 yoki undan kam funt olgan: Marsh va Brierli har biriga 1 funtdan, Lislar oilasiga esa 2 funtdan.

1820 yil mart oyida, oqlov e'lon qilgan sudya ajablanib, Xant va uning hamkasblari Nyu -Yorkdagi sud jarayonidan so'ng, norozilikni uyg'otish maqsadida noqonuniy va fitna yig'ish ayblovi bilan hukm qilindi. Uchrashuvga qanday hujum qilinganligi haqida hech qanday dalil berilmagan. Xant Ilchester qamoqxonasida ikki yarim yil qamoq jazosiga hukm qilindi va u erda o'z xotiralarini yozishni boshladi. Jonson, Bamford va yana ikki kishi bir yilga qamalgan.

Maykl Ley rejissyori bo'lgan Peterloo surati, shu yilning oxirida chiqadi. Surat: Saymon Mein

Peterloo va uning oqibatlari xalqni larzaga keltirdi, lekin to'g'ridan -to'g'ri parlament islohotiga olib kelmadi, chunki hokimiyat har qanday o'zgarishlarga qarshi saflarini yopdi. Keyinchalik Vellington gersogi ogohlantirganidek: "Islohotning boshlanishi inqilobni boshlaydi". Parlament islohotlarining cheklangan o'lchovi qabul qilinishidan oldin yana 13 yil o'tishi kerak edi va bu ham Peterlou olomonidagi odamlarning ovozini bermaydi. Ishlaydigan erkaklar buning uchun o'nlab yillar kutishlari kerak edi, va ayollar boshqa asrga, 1918 yilgacha ovoz olmaydilar.

Peterlou 19 -asrda va 20 -asrda asta -sekin o'zgarib borgan siyosiy islohotlarning uzoq yo'lida muhim bosqich bo'lib qolmoqda. Xanna Barker, Manchester universiteti ingliz tarixi professori, shunday dedi: "Peterlou Manchester tarixidagi eng muhim voqealardan biri edi va u deyarli milliy voqeaga aylandi, u yorqin multfilmlarda, tarelkalarda, choynaklarda va hatto ro'mollarda ham nishonlandi. Bu demokratiya uchun davlat bosimiga qarshi kurashning ramzi va oddiy odamlarning fuqarolik huquqlari va erkinliklari uchun kurashining ramzi edi - bu hamon dolzarb masalalar ”.

Manchesterda sodir bo'lgan eng muhim siyosiy voqeaning isboti uchun siz qattiq izlanishingiz kerak. Erkin savdo zalining devorida baland dumaloq yodgorlik lavhasi bor va shahar markazining narigi tomonidagi Xalq tarixi muzeyida eksponatlarning kichik namoyishi, shu jumladan Droylesdenlik yeomanry a'zosiga tegishli ikkita saber bor. . Har yili yubileyda kichik xotira marosimlari o'tkaziladi. 2019 yil avgust oyida ikki yuz yillik tadbirlarini o'tkazish rejalari bor. Maktablar uchun ilmiy konferentsiyalar va o'quv to'plamlari bo'ladi va konseptual rassom Jeremi Deller yaratadigan yodgorlik topshirildi. Hammasi biroz pastroq ko'rinadi. Balki, Peterlou xotirasi eng hayajonga tushadigan payt, Salfordda tarbiyalangan, rejissyor Mayk Lining qirg'in haqidagi filmi bo'ladi.

"Peterloo hali ham muhimmi?" deb so'raydi Jonatan Shofild, u blog yuritadi va shahar bo'ylab sayohatlarni boshqaradi. "Bu erda odamlar ovoz berish uchun o'ldi. Ular ishtirok etish muhim deb o'ylagani uchun vafot etishdi ”.

Qirg'in siyosiy islohotlar harakatini qurbonlar uchun adolat uchun salib yurishiga aylantirdi: "Qanday qilib erdagi etiklar siyosiy o'zgarishlarga aylanishi kutilgan edi?" - deb yozgan tarixchi Robert Poul "Peterlooga qaytish" kitobida. "Agar Manchester uchrashuvi ko'pchilik mehnatkashlar siyosiy maqsadda tinch yo'l bilan to'planishini namoyish etsa, islohotchilarning keyingi qadami nima bo'lar edi? Peterloo haqida biz bilmaydigan bir narsa, bu sodir bo'lmaganida nima bo'lar edi, chunki biz hali ham uning oqibatlari bilan yashayapmiz.

@Gdnlongread -da Twitter -da "Uzoq o'qish" ni kuzatib boring yoki uzoq o'qiladigan haftalik elektron pochtaga ro'yxatdan o'ting.

Ushbu maqolaga 2018 yil 9 yanvarda o'zgartirishlar kiritilgan. Oldingi versiyada dastgohlar uchun mo'ljallangan dastgohlar haqida so'z borgan.


Luqo Fildes

Luqo Fildes kambag'allarning azob -uqubatlarini tasvirlaydigan rassom sifatida tanilgan, ayniqsa "Oddiy bo'limga qabul qilish uchun ariza beruvchilar". Biroq, bunday rasmlar uning chiqishining bir qismini tashkil etdi, uning eng sermahsul asarlari portretlar va Venetsiya hayotining rasmlari edi. U, shuningdek, taniqli qora va oq tasvirchi edi.

(Viktoriya davridagi hamma narsadan olingan)

Ser Samuel Lyuk Fildes KCVO RA (1843 yil 3 oktyabr - 1927 yil 28 fevral) - ingliz rassomi va rassomi, Liverpulda tug'ilgan va Janubiy Kensington va Qirollik akademiyasi maktablarida o'qigan. U siyosiy faol Meri Fildesning nabirasi edi.

O'n yetti yoshida Fildes Uorrington san'at maktabining talabasi bo'ldi. Fildes Janubiy Kensington san'at maktabiga ko'chib o'tdi, u erda Xubert von Xerkomer va Frank Xoll bilan uchrashdi. Uchala erkak ham Britaniyadagi sotsial realistik harakatning etakchisi Frederik Uokerning ishidan ta'sirlangan.

Fildes buvisi va kambag'allar haqida qayg'usi bilan o'rtoqlashdi va 1869 yilda ijtimoiy islohotchi Uilyam Luson Tomas boshlagan va tahrir qilgan haftalik rasmli The Graphic gazetasi xodimlariga qo'shildi. Fildes Tomas va vizual tasvirlarning qashshoqlik va adolatsizlik kabi mavzular bo'yicha jamoatchilik fikrini o'zgartirish kuchiga ishonishi bilan o'rtoqlashdi. Tomas "Grafika" dagi tasvirlar individual xayriya va jamoaviy ijtimoiy harakatlarga olib keladi deb umid qilgan.

Fildes rasmlari o'sha davrda Frantsiya va Germaniyada mashhur bo'lgan oq-qora uslubda bo'lgan. U sotsial -realistik uslubda ishlagan, "Grafika" ning tahririyat yo'nalishiga mos kelgan va Londonning kambag'allari tasvirlangan tasvirlarga e'tibor qaratgan. Grafika Charlz Dikkens vafotidan bir kun o'tib, Fildes tomonidan to'ldirilgan, Dikkens bo'sh stulini ko'rsatib, bu rasm butun dunyo bo'ylab qayta nashr etilgan va Vinsent van Gogning "Sariq stul" rasmini ilhomlantirgan.

1869 yil dekabrda chiqqan "Grafika" gazetasining birinchi nashrida, Luqo Fildesdan uysizlar kambag'allik to'g'risidagi qonunga oid maqolaga ilova sifatida illyustratsiya berishni so'rashdi, bu yangi choralar bilan ishsiz qolganlarning bir kecha -kunduzda boshpana topishiga imkon berdi. ish uyining tasodifiy bo'limi. Fildes ishlab chiqargan rasmda ishsiz uyda tunab qolish uchun chiptalar so'rab murojaat qilgan uysizlar ko'rsatilgan. "Uysizlar va ochlar" deb nomlangan yog'och o'ymakorligini Jon Everett Millais ko'rdi, u uni Charlz Dikkensga etkazdi va shu qadar hayratda qoldiki, u darhol Fildesga "Edvin Drud sirini" tasvirlashni buyurdi. yozish paytida vafot etdi).

Fildesning rasmlari boshqa tirajli davriy nashrlarda ham paydo bo'lgan: Sunday jurnali, The Cornhill jurnali va The Gentleman 's jurnali.U, shuningdek, Dikkens va Edvin Drooddan tashqari, Thackeray 's Catherine (1894) kabi bir qancha kitoblarni tasvirlab bergan.

Tez orada Fildes mashhur rassomga aylandi va 1870 yilga kelib u "Grafika" da ishlashdan voz kechdi va bor e'tiborini yog'li rasmga qaratdi. U ingliz rassomlarining eng zo'r rassomlari qatoridan joy oldi, ular "Tasodifiy bo'lim" (1874), "Tul ayol" (1876), "Qishloq to'yi" (1883), "Al-fresko tualet" (1889) va "Doktor" (1891), hozir Teyt Britaniyada. U, shuningdek, Venetsiya hayotining ko'plab rasmlarini va ko'plab taniqli portretlarni, shu jumladan qirol Edvard VII va qirolicha Aleksandraning tojiga bag'ishlangan portretlarni chizgan. U 1879 yilda Qirollik Akademiyasi (ASA) dotsenti, 1887 yilda Qirollik akademigi (RA) va 1906 yilda qirol Eduard VII tomonidan ritsar bo'lgan. 1918 yilda u Qirollik Viktoriya ordeni (KCVO) ritsar qo'mondoni etib tayinlangan. ) qirol Jorj V. Fildes tomonidan "Vanity Fair" uchun juda ko'p karikaturalar "de de crayon" quotELF & quot ostida ishlab chiqarilgan. U va Genri Vuds Neo-Venetsiya maktabining etakchilari sifatida qaraldi. 1874 yilda Lyuk Fildes Fenni Vudsga uylandi, u ham rassom va Genri Vudzning singlisi edi.

Bu Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported litsenziyasi (CC-BY-SA) ostida ishlatilgan Vikipediya maqolasining bir qismi. Maqolaning to'liq matni bu erda →


Meri Fildes


1819 yildagi Angliya aholisi haqiqatan ham notinch edi, ko'p odamlar - erkaklar ham, ayollar ham - bu yoki boshqa sabablarga ko'ra hukumatga qarshi chiqishdi. 16 avgust kuni Manchester shahridagi Sent -Pyotr maydoniga 60-80 ming kishilik olomon yig'ilib, o'z talablarini bildirishdi. Taxtni ifodalovchi ot mingan askarlar olomonga bostirib kirganda, ko'tarilgan qabrlar, namoyishchilarning o'n beshi o'ldirildi va olti yuzdan oshiqlari yaralandi, ularning to'rtdan bir qismi ayollar edi.

Bu ayollardan biri tug'ilishni nazorat qilish haqidagi materialni tarqatishda pornografiya tarqatishda ayblangan ehtirosli radikal Meri Fildes edi. Guvohlardan birining so'zlariga ko'ra, "oq libosini mixga ilib osilgan xonim Fildes otliq askarlardan birining ochiq tanasini kesib tashlagan". Og'ir yaralangan bo'lsa -da, Meri Fildes tirik qoldi va radikal siyosiy ishini davom ettirdi. Bu sizning yuzingizdagi ayollar har doim qilmoq.
____________________________________________________________________________
ESLATMA: Yuqoridagi rasmda sahnada oq libos kiygan ayol Meri Fildes ekanligi aytilgan.


Videoni tomosha qiling: How Come The Sun Remastered 2010


Izohlar:

  1. Abdul-Muta'al

    OOOOOOOOOOOOOOO !! I have long wanted to see this !!!!

  2. Clintwood

    I think you will allow the mistake. Kirish Biz buni muhokama qilamiz. Bosh vazirga yozing, biz buni hal qilamiz.

  3. Barnard

    Shunisi e'tiborga loyiqki, bu juda qimmatli iboradir

  4. Taran

    chunki bu bejiz emas =)

  5. Dunham

    Bu hali tugamadi.

  6. Molner

    do not try right away



Xabar yozing